HTML/JavaScript

Lirik Lagu RADWIMPS - Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai Ost. Tenki no Ko + Terjemahan Arti Lagu

Lirik Lagu Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai, soundtrack dari film Tenki no Ko - Radwimps dan Terjemahan Arti Lagu nya. Berikut cuplikan lirik lagu nya :
Ai ni dekiru koto wa mada arukai
Boku ni dekiru koto wa mada arukai
Kimi ga kureta yuuki dakara
Kimi no tame ni tsukaitai nda
___________ 
Radwimps merupakan sebuah grub rock band asal Kanagawa, Jepang. Ia memulai debut pertamanya secara mandiri pada tahun 2003, kemudian mulai mengalami naik daun di tahun 2006.

Pada tanggal 19 Juli 2019 Radwimps merilis lagu fenomenalnya nya yang berjudul "Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai", lagu "Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai" ini masuk kedalam album yang berjudul "Weathering With You".

Lagu "Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai" ini merupakan official soundtrack dari film anime terkenal asal jepang yaitu "Weathering With You" atau dalam bahasa jepangnya "Tenki no Ko".

Baca Juga : Lirik Lagu RADWIMPS - Nandemonaiya + Terjemahan Arti Lagu


Langsung saja simak arti dari setiap penggalan liriknya dibawah guys

Artis : RADWIMPS
Judul : Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai
Album : Weathering With You

'Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai'
(Apakah Masih Ada Yang Bisa Dilakukan Cinta?)

Nanimo motazu ni umareochita boku
Aku terlahir ke dunia tak mempunyai apapun
Towa no sukima de notauchi mawatteru
Berputar-putar di celah kehidupan yang abadi

Akirameta mono to kashikoi mono dake ga
Hanya mereka yang menyerah dan mereka yang licik
Shousha no jidai ni doko de iki wo suu
Yang bernafas di era pemenang ini

Shihaisha mo kami mo dokoka tanin gao
Penguasa dan Tuhan membuang muka di suatu tempat
Dakedo hontou wa wakatteiru hazu
Tetapi, seharusnya mereka tahu

Yuuki ya kibou ya kizuna toka no mahou
Keajaiban dari keberanian, harapan, dan ikatan
Tsukaimichi mo naku
Itu semua tak berguna
Otona wa me wo somukeru
Para orang dewasa memalingkan pandangan mereka

Soredemo ano hi no kimi ga ima mo mada
Meskipun begitu kau di hari itu hingga sekarang
Boku no zen seigi no do mannaka ni iru
Masih berada tepat di tengah seluruh kebenaranku

Sekai ga senaka wo mukete mo mada nao
Bahkan ketika dunia masih tetap membelakangimu
Tachimukau kimi ga ima mo koko ni iru
Dirimu yang melawan, hinggga sekarang ada di sini

Ai ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa dilakukan oleh cinta?
Boku ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa kulakukan?

Kimi ga kureta yuuki dakara
Karna keberanian ini kudapat darimu
Kimi no tame ni tsukaitai nda
Aku ingin menggunakannya untukmu
Kimi to wakeatta ai dakara
Karna ini cinta yang kubagi denganmu
Kimi to janakya imi ga nai nda
Takkan ada artinya jika bukan dirimu

Ai ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa dilakukan oleh cinta?
Boku ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa kulakukan?

Sadame to wa tsumari SAIKORO no deta me?
Pada dasarnya takdir hanya sebatas bola dadu?
Hatamata kami no itsumo no kimagure
Bisa saja itu hanyalah permainan Tuhan

Erabi erabareta nugerarenu yoroi
Kita tidak bisa melepas baju zirah yang dipilihkan untuk kita
Moshiku wa haruka na yuragu koto nai ishi
Atau sebaliknya itu keinginan yang jauh dan tanpa keraguan

Hatasanu negai to kanawanu saikai to
Harapan yang tak tejawab, pertemuan yang tak pernah terjadi
Hodokenu gokai to furitsumoru zouo to
Kesalahpahaman yang tak pernah selesai, kebencian yang menumpuk

Yurushiau koe to nigirishimeau te wo
Suara yang saling memaafkan, tangan yang saling berpegangan
Kono hoshi wa kyou mo kakaete ikiteru
Planet ini hingga hari ini hidup, membawa itu semua

Ai ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa dilakukan oleh cinta?
Boku ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa kulakukan?

Kimi ga kureta yuuki dakara
Karna keberanian ini kudapat darimu
Kimi no tame ni tsukaitai nda
Aku ingin menggunakannya untukmu
Kimi to sodateta ai dakara
Karna ini cinta yang kubesarkan bersamamu
Kimi to janakya imi ga nai nda
Takkan ada artinya jika bukan dirimu

Ai ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa dilakukan oleh cinta?
Boku ni dekiru koto wa mada arukai
Apakah masih ada yang bisa kulakukan?

Nanimo nai boku tachi ni naze yume wo misaseta ka
Kenapa memperlihatkan mimpi pada kita yang tak punya apapun?
Owari aru jinsei ni naze kibou wo motaseta ka
Kenapa menyuruh kita berharap di dunia yang akan berakhir ini?

Naze kono te wo surinukeru mono bakari ataeta ka
Kenapa kita mendapat sesuatu yang dapat terlepas dari tangan ini?
Soredemo naoshi ga mitsuku bokura wa minikui kai
Meskipun begitu apa berpegang teguh pada itu membuat kita jelek?
Soretomo, kirei kai
Ataukah cantik?

Kotaete yo
Jawablah

Ai no uta mo utaware tsukushita
Lagu cinta dinyanyikan hingga mati
Amata no eiga de katarare tsukushita
Memperlihatkan banyak film hingga habis
Sonna kouya ni umareochita boku, kimi soredemo
Dan meskipun aku dan dirimu dilahirkan di alam liar

Ai ni dekiru koto wa mada aru yo
Masih ada yang bisa dilakukan oleh cinta
Boku ni dekiru koto wa mada aru yo
Masih ada yang bisa kulakukan

Source : furahasekai.net

Video Music Official Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai


Lirik lagu Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai ini adalah milik Radwimps dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai dan diterjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami dan dimengerti.

Kritik, saran, kesalahan lirik terjemahan silahkan sampaikan di kolom komentar agar kami bisa memperbaiki dan lebih baik lagi ke depannya. 

NOTE: Bagi yang ingin meng-copy artikel ini, mohon sertakan link aktifnya dipostingan. Terima kasih atas kerja samanya

Radwimps - Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai Lyrics
#Radwimps #AiniDekiruKotowaMadaArukai #Tenkinoko #WeatheringWithYou

Thanks for Visiting ^_^

0 Response to "Lirik Lagu RADWIMPS - Ai ni Dekiru Koto wa Mada Arukai Ost. Tenki no Ko + Terjemahan Arti Lagu"

Post a Comment

Silahkan berkomentar dengan bijak dan sopan

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel